The Motto of the VVAA
The motto of the Vietnam Veterans Association of Australia is:
Honour the dead but fight like hell for the living
There has been considerable debate about the source of the
motto, and the following research by Ron Briggs of South
Australia comprises the latest information known. If anyone
can shed any further light on the motto, please contact the
webmaster.
Investigations undertaken by Ron Briggs in mid-1999, revealed
that the motto was first used in Australia by the NT branch of
the Association and was subsequently adopted in the early
nineties by the National Council to be used by the VVAA on an
Australia-wide basis.
There was some evidence to indicate that the motto originated
in the USA, with a small piece in the VVAA Queensland newsletter
"O Group" suggesting the motto was first used in an
article that appeared in the "National Geographic" of
May 1985.
Further investigation revealed that the National Geographic
article, which was part of a piece written for the dedication of
the "Wall" in Washington, actually came from a book
entitled "To Heal A Nation" by Jan Scruggs and Joel
Swerdlow (Scruggs being one of the main movers behind the
building of the Wall). The authors refer to a sign that was
thrust into the ground at the dedication ceremony. The
wording on the sign read: "Honour the dead, fight like hell
for the living". At the time, Briggs wondered
whether the words had been borrowed from some other source, and
perhaps came from another war.
Later, the State Secretary of the Returned and Services League
of Australia in South Australia, John Spencer, sent Ron
Briggs a photocopy of an unsigned piece that appeared in an RSL
journal in 1948, and which is very prominently entitled:
"Honour the Dead, by Helping the Living".
While not precisely the same words as the VVAA motto, one is
struggling not to draw the conclusion that there may be a very
strong connection.
Interestingly, although dated 1948 (at first sight, presenting
a nexus with the Second World War), the piece is largely
concerned with 5th November and the story behind Poppy Day, which
obviously puts the sentiment in the era of the First World
War.
Of particular interest however is a paragraph dealing with the
formation of the British Legion, quote: "[T]he British
Legion was formed to foster the interests of ex-servicemen, and
the late Field-Marshall Earl Haig, the first Grand President,
sought for a symbol which would (my parenthesis) 'honour the dead
and help the living'" The penultimate paragraph
again seems to paraphrase the motto, and ends with the
observation that "by buying a poppy you are honouring the
dead by helping the living". The piece then goes on to speak
of John McRae and quotes some verse from "In Flanders
Fields".
Has the VVAA inadvertently borrowed a sentiment from
Field-Marshal Haig? Does the motto have an earlier
connection (pre-Vietnam and the Wall) to the Americans through
John McRae and the Canadians at the time of the First World War?
In any event, it seems that this sentiment, so concisely put,
and so appropriate to those who have survived warfare only to
find the peace more deadly than the war, has been used
before. The Vietnam Veterans Association of Australia
believes that it continues to be a succinct and utterly
appropriate expression of the Association's objects.
See also The Badge of the VVAA
|